当前位置: 首页 > 头条

李白:床前明月光,疑是地上霜。有人说这很矛盾,如果是床前,屋内地上怎么可能会有霜?

来自: 台北 查看: 4317 生性喜孤  百度已收录

我们先看前两句诗的背景,举头望明月,低头思故乡,从这两句诗我们可以看出李白心情不好,郁郁寡欢,低头思故乡,这里只有站在窗前才能望明月,才能遥望天空星际,这个时候心情失落,陷入了沉思,更加思念自己的家乡。

床前明月光,疑是地上霜,很多作者诗人作了很多解释,李白写这首诗是在秋天,孤独漂泊在外乡,写这里的床就是床这个没有什么虚假,我们知道李白作诗是天马行空,联想丰富,无所不能及,当时李白并没有睡觉,有人解释说梦醒,意识模糊朦朦胧胧,不管如何他把月光和霜写在一起,更衬托出秋天冷月秋霜冰凉的心情,我们看诗题名《静夜思》这说明夜里睡不着觉,一个人静静的站在那里思考人生,当时应该是站在窗前,床离窗户也不远,所以说床前明月光也是有道理的,当他站在窗前的时候,于是诗意泛滥,就写下了这首诗,作为一个著名诗文,写诗也是信手占来,也是随心之作,并无刻意生硬描写。

有了以上的解释推算,疑是地上霜,也就不难解释了,地上白茫茫的一片好像下了霜,由于是夜晚站在窗前看到了好像是霜。

我们不要以字解义,也不要断章取义,诗词本来就有抽象和形象以及意象比喻手法,本来作诗就可以让读者有更多的想象空间,当然要合理解读,不能误读,大家认为我的说法合理吗?欢迎光临关注留言!

谢邀请回答,在上小学时就学到了,床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡。对此毫无疑义,大意就是,月朗星稀的晚上,月光通过窗口投耀到床前,亮如白昼,诗人延用疑,就象地上下了一层霜洁白,明亮!李白写了思念故乡的这首诗,故此我一直这样理解。

李白的《静夜思》,恐怕算得上在中国普及率最高的古诗了。不仅小孩子,就算是一些没什么知识文化,没念过几天书的老头老太,几乎也能背这首古诗。

(网络配图)

不过,虽然能背这首诗的人很多,但是,这首诗的一些地方,却不太容易让人理解。尤其是“床前明月光”的“床”,究竟是指的什么呢?如果是屋子里睡的“床”,那么,李白怎么会怀疑(比喻)是地上的“霜”呢?因为谁都知道,屋里是不可能有霜的。比喻的比喻有的事物,没有的事物,那就是一句笑话。

也因此,很多人认为,李白《静夜思》中的“床”,并不是指屋里的睡觉的床,而是别的东西。是什么东西呢?有几种说法。

一是指“窗”。也就是说,“床”在这里是一个通假字,是“窗”字的通假字。说是“窗”的通假字,是因为诗人站在屋子里,一般要透过窗才能看到月亮,看到地上明晃晃的月光。而且开窗见月,才会有意境。这里的“地上”,指的是窗外的地上。

二是指“井栏”,也就是井边的台子。这个台子是供人坐在上面纳凉的。这句话是说李白不是在屋里,而是在室外。在室外,李白怀疑是地上的霜,也就很正常了。而且,井与故乡是深切地联系在一起的。看见井,因而思念自己的故乡,显得恰到好处。

三是指“胡床”,也就是户外的马扎,或者是吊床一类。毕竟李白出生在胡地,他在他的诗中,使用家乡的方言句子,是很正常的。

不过,如果我们仔细分析这三种说法,感觉似乎都有些靠不住。

(网络配图)

先说通假字。通假字是古人有那个读音,却没有那个字,因此用同音的字替代。但是古代本来就有“窗”这个字,为什么要用“床”替代呢?如果是为了平仄的需要,这两个字都是平声,又有什么必要,要用一个字代替另一个字呢?再说了,就算是通假字,也是一个约定俗成的过程,除了这首诗,哪里还有地方用“床”通假“窗”呢?

再说“井栏”。说是井栏似乎也没有错。不过,就算“床”指的是“井栏”,可是,在从古到今的诗歌中,似乎都没有因为看见水井,就思念自己故乡的诗歌啊。而且,李白是写的“羁旅”诗,也就是在外地漂泊的时候怀念自己的故乡。他在“驿站”“客栈”“古道”“孤舟”这些地方怀念自己的故乡,都是可以的,也有人这么写过。但是,他为什么要跑到井边去写一首诗呢?这难道不显得很怪异吗?固然写诗是要讲究“用典”的,没有出处的东西,绝不会随便写。所以,把“床”解释为“井栏”,其实也是很牵强附会的。

最后说“胡床”。不错,李白确实出生在胡地,他的故乡确实有胡床。但是,李白不是在胡地,而是在汉地呀,汉地哪来什么胡床呢?难道李白为了写一首诗,特地让主人给他制作一张胡床吗?这就显得很怪异了。

所以,以上这四种说法,显然都不靠谱。

(网络配图)

那么,这里的“床”,是什么意思呢?

我认为,没别的,这里的“床”,就是床,而且就是屋子里面的床。

既然是屋子里面的床,李白为什么会把月光比喻成地上霜,地上有霜吗?

有。当睡的屋子非常简陋,四面透风的时候,屋里的地面结霜,也是有可能的。

而且,李白写屋子四面透风,有大大的好处。

只有屋子四面透风,才会有大片大片的月光洒在床前的地面上。

只有屋子四面透风,李白才会怀疑地面结霜了,因为屋里和屋外没什么区别嘛。

只有屋子四面透风,才会特别表现出冷冷清清。而只有冷冷清清,再加上看见了月亮,才会怀念家乡。因为月是故乡明,家乡才是温暖的。

我们知道,李白写诗,最重要的手段就是“夸张”。他夸张过很多东西,“飞流直下三千尺”“桃花潭水深千尺”“白发三千丈”“燕山雪花大如席”等等,都是夸张手法。既然李白善于用夸张手法,夸张“清冷”的程度,说屋子里都结霜了,也是非常正常的。

之所以有人会产生怀疑,我觉得根本的原因,还是因为不懂李白,不懂李白的诗歌,不懂文学,才会闹出这样的笑话。

(参考资料:《全唐诗》《旧唐书》)

李白:床前明月光,疑是地上霜。有人说这很矛盾,如果是床前,屋内地上怎么可能会有霜?

“床前明月光,疑是地上霜"是唐代诗仙李白《静夜思》中的一句。附全文:床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。

全诗大意:明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像是地上泛起的一层白霜。我禁不住抬头仰望窗外,看到了那悬挂在空中的一轮明月,不由自主地低头沉思,思念起远方的家乡。

这首诗传颂千古,老幼皆知。笔者认认,这句话并不矛盾,只要了解巜静夜思》的创作背景及李白常用的修辞手法,就不难理解了。

一:创作背景。

李白《静夜思》创作地是现在的江苏省扬州市,写于唐玄宗开元十四年、公元726年九月十五日。此时正值秋季,也是霜满天的季节,因此,把酒落在床前的月光,比喻好象是室外地上的白霜,是非常适当的。在这个月明星稀的夜晚,诗人仰望天空中的一轮皓月,思乡之情油然而生,写下了这首传诵千古的绝唱。

二:李白诗歌常用的修辞手法。

李白是唐代首屈一指的诗人,后人称之为诗仙,在唐代诗坛中有着不可动摇的地位。其创作手法变化多端,他打破了传统诗歌创作的固有格式,达到了丰富多姿的神奇境界。李白的诗歌通常使用“想象、拟人、比喻、夸张"等修辞手法。比如“床前明月光,疑是地上霜"运用了比喻、夸张的修辞手法,把从窗外透入到床前的月光,比喻为好象是地上泛起的一层白霜。“疑“:好象的意思。

“床前明月光,疑是地上霜“的创作手法与作者《望庐山瀑布》中“飞流直下三千尺,疑是银河落九天"这句诗一样,运用的都是比喻加夸张的修辞手法。

综上所述,笔者认为“床前明月光,疑是地上霜“这句诗一点也不矛盾,只是作者惯用的一种修辞手法,这就是我们常说的诗情画意。



题主的提问很有问题,李白并没有说地上有霜啊,他只是怀疑地上有霜而已。“床”究竟是屋内的床还是井床的床?我认为不是这首诗争论的焦点。倒是这首诗流传了千百年,有可能个別字被后人传错了。其中第二句第4个字“上”应该是“生”,第三句第2个字“头”应该是“目”。李白的原诗应该是:

床前明月光,

疑是地生霜。

举目望明月,

低头思故乡。

路过,说几句。李白的诗之所以能脍炙人口,广为流传,就是因为他的诗生活气息浓厚,简洁明快,一气呵成,朗朗上口。《夜静思》也根本没有什么矛盾的地方。

李白的老家在哪儿就不必考证了,他24岁离家后就一直漂泊在外,写这首诗的时候一定是在寒冷的北方某地。试想一下当时的情景:诗人背井离乡,寂居他地,长夜难眠,辗转反侧。偶一睁眼,看到地上雪白的月光,误以为地上霜了。注意,这里的‘地上霜’可以是动词。屋冷天寒,怀疑地上霜矛盾吗?不仅不矛盾,反而恰恰烘托出了下文诗人望月思乡的思想感情!

以上仅为个人观点,欢迎指正!

《静夜思》

李白

床前明月光,

疑是地上霜;

举头望明月,

底头思故乡。

该诗有人不解:月光怎么照进屋内洒在地上的?那时没有玻璃,就是封窗纸,怎么会透进月光来?屋内又怎么会有霜?

有人解释说,床与窗是通假字。应该是窗。也就是李白看到窗前的地上洒满如霜的月光。有人仍然不认可。不可能,窗透不进月光。

窗没有封窗纸,窗开着,或者李白就站在窗前推开了窗,向外看。这些假设都不行。哪怎么办?有办法,把李白从屋内赶到屋外不就好办了!

郭沫若是第一个把李白请到屋外看月亮的。

那么把李白请到屋外的依据呢?古代井也叫床。也就是李白半夜不睡觉,跑到井台凉快,看月亮。把井台前面地上的月光当成霜了。九月十五已是深秋了,李白热的睡不着跑出来纳凉?而且在井边?眼睛也出毛病了?分不清月光和霜了?显然说不通。而且,待在井台,估计旅馆老板也不让,出个事,老板可脱不了干系。

这时,马未都提出李白在屋外看月亮没错,但是,不是在井台,而是坐着马扎子,因为,李白祖籍是胡人,他说的胡床可以折叠的椅子。

反正李白你必须给我从屋里出来,不准在屋内更不能给我躺在床上!为什么不让躺在床上呢?因为,你躺着怎么完成举头低头动作的?!是啊,不好办!

那么李白这首诗究竟是在屋内还是屋外,是在床上,还是在:窗,井,前,或者坐着马扎子写的?可以说众说纷纭,是莫衷一是。其实,结合当时李白写这首诗的处境就可以得出明确的结论。李白就是在旅社屋内,而且是在病床上写的。

开元十三年(725年)秋,李白顺江流而下抵达金陵(今南京市),四处投送简历“谒见诸侯”,无奈“十谒朱门九不开”,只好于次年春来到扬州。在扬州他的钱袋子被偷,穷愁潦倒,写了一首《淮南卧病书怀寄蜀中赵徵君蕤》诗中两句:“良图俄弃捐,衰疾乃绵剧”可见他当时的境况。

同年秋,唐玄宗开元十四年(726年)九月十五日,时年26岁的李白在扬州旅社写下了传诵千古,蜚声中外的羁旅远客思乡的《静夜思》。写这首诗时,李白谒见求职被拒,没有工作,心情十分郁闷,再加上钱包被盗,他病倒了。他不可能住豪华客栈,在这个透风撒气的小旅社里,躺在病床上。半夜里迷蒙醒来,看到床前的地上洒满白色的月光,是霜吗?他起身抬起头来,从旅社破漏的窗望向天空,一轮十五的圆月正照耀着自己,李白不由的低下头来,思念起遥远的故乡。

他能不思念吗?找不到工作,钱又被偷,人又病了。羁旅游子思乡之苦油然而生。在这种情况下,他能深秋半夜抱病跑到井台,或坐在马扎子上赏月亮?显然不符合常理。

因此,离开李白创作该诗的背景和处境,过度解读是不可取的,也把简单问题复杂化了,从而破坏了该诗的意境,和蕴含的深意,

不懂装懂,以己之懵懂无知、糊涂自解,胡乱诠释李白的五言绝句,贻笑大方

🍀 ☘ 🍀 ☘ 🍀 ☘ 🍀 ☘ 🍀

近来,有人在“喊冤叫屈”——道是唐朝诗人李白的一首诗“骗了中国人一千多年!”并列举了"例证‘’。一时"学界"大哗。更有附合者对诗中用词提出非议(见《悟空问答》诸答文)。

该主说,李白诗中写“床前明月光,疑是地上霜”不对!屋内地上岂能有霜?于是有人怀疑、附合:这“床”是指院内的“胡床”吧?或者是"诗人坐在院内井床(井台)上作的诗吧‘’。有人又说是“坐在院内马扎子上写的”,等等不一而足。更有胡诌说,诗中的“床”,是窗的“通假字”,是指“窗”——真是荒唐至极,令人匪夷所思!(见《悟空问答》诸答文。)

唐朝伟大诗人李白,史称“诗仙”,与“诗聖”杜甫齐名。纵横驰骋于文界诗坛。其诗文流芳百世,为千古绝唱。在我国甚至世界上久負盛名。是我国文坛的骄傲。上述五言绝句,据说曾入选日本课文中。

据史载,唐开元十四年,李白二十六岁离开故乡,“仗剑去国,辞亲远遊”。此期间他游览了许多壮丽山川,写下了不少好诗。《静夜思》就是他在旅途客舍的秋夜,写成的乡愁诗。

其诗录之如下:

静夜思

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

不才学识谫陋,在此献丑对此诗的理解,还望大方之家不吝赐教!

先谈谈诗中几个词义(见《现代汉语词典》):

床:坐、卧休息之具也。

疑:

(1)不相信,不确定:疑惑。

(2)因不信而猜疑:猜疑。

(3)不能断定的,不能解决的:疑问。 等等。

举:往上伸;往上托,将物上托。

“床前明月光,疑是地上霜。”

李白在旅途所住客舍,屋中所设之床,自然是坐、卧休息之具了。李白总不会在静静的深夜,独自跑到院子里“潇洒”吧?(请注意:诗的题目是《静夜思》,夜不深能静吗?)背井离乡,夜宿客舍,孑然一身,难以入眠,在床上望见窗中斜投地上的月光,心中不免湧出一丝乡愁。而此时,决不是春和景明或蛙鸣夏夜时节,正是萧瑟秋季了。心中自然而然会联想起"疑是地上霜‘’。这种文法写意,是一种文学写作形式。诗句中的“疑是…”,并不是肯定“地上有霜”,而是形象比喻——怎么会硬是据此质问"诗人说屋内地上有霜,骗了国人一千多年‘’呢?如果居然连文学表达方式都不懂,还扯谈什么唐诗宋词?真是咄咄怪事!

“举头望明月,低头思故乡。”

举,托高也。不是“抬”头望明月——此为"仰望”。何为“举头”?因身体直立而“托高‘’头部也。读诗会意:此时诗人从床上 下地站立起身,使头部高可望见窗外之明月。于是诗人望月兴叹,激起更多乡愁,一句“低头思故乡”,呼之欲出,其强烈浓浓的思乡之情可想而知!……

仅仅20个字的五言绝句,表尽诗人的乡愁思情。脍炙人口,也朗朗上口,流传了一千多年,史上诸书赞之不绝。时至今日居然有人不懂装懂,胡乱贬损。还长篇累牍,胡诌八扯!古人有诗曰:“李杜文章在,光芒万丈长”,流传千年的优秀文学作品,岂容随意胡乱贬损之!




床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡,

你要是把四句连起看意思就不同,说明作者内心深处的问题,波澜翻滚的,游子在外思乡愁乡这泌然,远离他乡想念故里,笔下有愁怅迷惘的感觉,有一些词语是比喻句,从字面上看向似有问题。

床前明月光,疑是地上霜,床前的明月洒下光度,有着疑惑似如一层霜降临,思乡念头就向地上月光又向霜淋淋欲怀,难释疑问,这是比喻词,这也是作者笔下艺术手法之类。人们写东西用比喻句是很正常的,它能说明一切,能把感情的东西道转乾坤,笔下艺术是无穷无尽东西。生来就没有绝仓的,这可以是说另一个角度看问题。另一个角度是笔中的味道,香深莫测,墨瀚林里常来常往的,比喻用句来说明事情原尾,创造出不可想象宽容度。它和思维有着不可解的因原,走入人们大脑里去抚正







轨途,用法是无规律性,让人们去连想内容深密。

床前明月光,疑是地上霜……这首诗很有功底。月光从窗外照进来,洒落在床前,也可能是指洒落在坐椅什么的,这就让诗人在幻觉中以为是地上的霜。这是写乡愁的诗,也是思乡的诗,写的甚好,堪称杰作中的杰中,妙不可言。谢邀!